المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا في الصينية

• 中东和北非区域办事处

• المكتب    总务委员会
• المكتب الإقليمي    区域局
• أفريقيا    非州; 非洲

أمثلة

1. المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا
   中东和北非区域办事处
2. وعلى سبيل المثال، وضع المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا سجل الأداء الخاص به الذي يغطي بنودا رئيسية.
   例如，中东和北部非洲区域办事处已经制定了它自己涉及各项关键项目的计分卡。
3. وقد قام المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا بتشغيل أداة متابعة مماثلة لتيسير الإشراف على الصعيد القطري.
   中东和北非区域办事处已经启用一种类似的实时连续桌面信息检索引擎，以便于进行国家一级的监督。
4. وفي عام 2010، أصدر المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا استراتيجيته، ووضع مكتب برامج الطوارئ استراتيجية جنسانية في عام 2012.
   2010年，中东和北非区域办事处发布了其战略，紧急方案办公室在2012年制订了性别战略。
5. (ب) تعاقد المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا مع أحد الاستشاريين لمراجعة التقارير التي أعدتها المكاتب القطرية لتقديمها إلى الجهات المانحة.
   (b) 中东和北非区域办事处与一个咨询人订立了合同，审查国家办事处编制的提交给捐助者的报告。